Проверила себя

[Онда]

Утащила у Santagro интересный тест на определение словарного запаса.
Результат:

Я прошла "Тест на определение словарного запаса"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста

Ваш словарный запас на очень высоком уровне! Превосходный результат! Вы правильно ответили на 34 вопроса из 35! Поздравляем!

Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь

Ошиблась в слове... "жантильный". Оказывается, его синоним — кокетливый. А у меня в голове вертелось, что gentile — "милый" в переводе с французского...

@темы: Тесты

Comments

[KLyopochka]

Онда вот, что значит, знать иностранные языки))) многие слова просто переводишь...

[Онда]

KLyopochka, а так проще намного)) Самое интересное, когда догадываешься о значении слова, впервые услышанного, только по его корню и знанию перевода этого корня. Хотя нельзя забывать и о так называемых «ложных друзьях переводчика»

[KLyopochka]

Онда ага))) самое интересное, что как раз попытка перевода и запутала моего МЧ, которому я дала проходить этот тест))

[Онда]

KLyopochka Бедняга! Он тоже с жантильным ошибся?

[KLyopochka]

Онда он - да а я - нет, так как в школе "целый" год изучала французский))) нет, больше всего меня добили его размышления на тему интоксикация, он сначала поставил "отравление", а потом исправил на "обеззараживание", перепутав значение приставок

[Онда]

KLyopochka Мне всегда говорили, что при ответе на вопрос в русском языке правильным, в большинстве случаев, является именно вариант, пришедший в голову первым. А если начинаешь сомневаться и по сто раз обдумывать ответ, вспоминать правила, обязательно ошибёшься!

[KLyopochka]

Онда вот-вот)) я так обычно и поступаю... Первое, что пришло в голову, то и брякаю))) а потом жалею, то не подумала

[Онда]

KLyopochka, лучше сказать/сделать что-то и жалеть, чем не сказать/не сделать, а потом всю жизнь мучиться вопросом «а что бы было, если?..»

[KLyopochka]

Онда и с этим согласна!

[Онда]

KLyopochka