Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд
Мири, пост, собственно, для тебя. Ты просила, чтобы я рассказала тебе о впечатлениях от предпоследнего рассказа, а я... Дочитала в понедельник весь сборник и подумала, что напишу о каждом рассказе. Они того заслуживают.
И спасибо тебе ещё раз за такой подарок. Благодаря тебе у меня появился ещё один любимый автор. Серьёзно, я на своей страничке "в контакте" даже отредактировала список любимых книг, чтобы Юлию Остапенко добавить.
Много-много буковок)))Если говорить коротко и по существу, то лучше всего подойдёт слово "нечто!" У неё особенный язык повествования, очень сочный, иногда грубоватый, а иногда настолько тонкий, что я теряюсь в собственных эмоциональных оттенках. Она умеет быть разной. И ещё: то, что я тебе говорила перед СК, тоже в силе. Очень похожи. Хотя и отличия есть кое в чём.
А если чуть более подробно, то вот мои ощущения от каждого её рассказа))
"Жажда снящих". Захватило. Примерно на середине я почему-то решила, что весь сборник будет похож именно на "Жажду". Ничего подобного, и хорошо, что я ошиблась. Люблю удивляться)) Кстати, по поводу удивления: финал для меня стал неожиданностью. Я потом ещё над собой посмеялась, потому что в "Тихом американце" тот же ход: повествование от лица главного героя, переживания, догадки... Но, даже не дочитав до конца первой главы, я поняла, что рассказчик и есть убийца. В "Жажде" даже никакого подозрения не шевельнулось. Только удивилась, зачем она передала стажёру свой образ. Нда... Красиво, ничего не скажешь. Поначалу холодно, а в конце на разрыв, навзрыд. Сильно...
"Ромашка". Знаешь, дочитав сборник до последней страницы, я вернулась именно к этому рассказу. Ты, наверное, могла бы догадаться об этом)) "Ромашка" настолько "моя" по духу... Представляешь, я расплакалась, когда в первый раз её прочла. И в тот день так и не смогла перелистнуть страницу и начать следующий рассказ, только перечитывала снова и снова последние строчки. И сама верила, верила отчаянно, что лепесток не упадёт. Ведь не упадёт, правда?
"Мраколюд". Его очень точно сама Юлия Остапенко охарактеризовала: постебушка. Весело. Даже мило)) Не думала, что буду так смеяться после "Ромашки".
"Полтюбика жидкой удачи". Любит автор людей. Любит писать о человеческой природе, о психологии, о том, что внутри творится. И у неё это получается. И ещё не в тему скажу: папа у меня очень любит Хайнлайна. Дам ему этот рассказ почитать, обязательно. Ему понравится))
"Суицид не средство". Вынес. У меня в первую минуту после прочтения даже мыслей связных не было, сидела, тупо уставившись в слово "Готов?" Нет, я не была готова. И меня вынесло.
"Киберджейн". Не плакала, честно, хотя очень хотелось. Потрясащий рассказ. Такой... крылатый... Мне почему-то картины Луиса Ройо вспоминались, пока читала. Те, что из альбома "Видения", в цикле про изменённых ангелов, существ с красивыми лицами, искажёнными мукой, с оборванными или с механическими крыльями, закованные в кандалы, коленопреклонённые... Красивые, но несчастные. И от этого зрелища в горле комок...
"День бурундучка". Знаешь, что мне хочется написать? Гыыыы))) А ещё лучше поставить смайлик или даже два, вот эти:
Классная вещь. Английская поговорка вспоминается: "Отсутствие новостей — это тоже хорошая новость". Здорово, что Олег это понял. Представляю, как Мышка будет счастлива))
"Белые люди из Кайро". Один знакомый, узнав, что я изучаю китайский язык, сказал: "Это другая культура, почти другое измерение!" Так вот, для меня другое измерение — Африка. И я, наверное, полностью, до самого конца, никогда этот рассказ не пойму. Люди сходят с ума, впуская в своё сознание часть иной культуры. В переводчиках должны постоянно уживаться две-три культуры. Боюсь, что впустить в себя четвёртую я не смогу. Этот рассказ для меня останется миражом, дрожащим видением. Такие бывают, если чуть прищурив глаза смотреть на марево. Волшебно. Фата-Моргана))
"Матильда и чужой" и "Чертополох". Кто-нибудь объяснит мне, почему от маленьких рассказов иногда бывает страшнее, чем от фильма ужасов на ночь? Люди... Чувства... Хотя "Чертополох" отличается, и сильно. Он более воздушный, что ли...
"Слишком". А можно я просто скажу, что мне понравилось? До дрожи, до одури понравилось? После этой повести тоже пришлось сделать перерыв, не могла читать дальше. Она из колеи выбивает. Помнишь, я тебе рассказывала об ощущении "Тёмная комната и одна свеча"? "Слишком" в тот же ряд попадает.
"Я пришла". "Кем вы видеть меня решите, тем я для вас и стану" — не ожидала этого поворота. А когда прочла, осталось только восхититься. Да, ещё язык в этом рассказе понравился. Напевный, но не тягучий, яркий, но не бьющий по глазам, и очень звонкий))
"Рыцарь Печального Нейтралитета". Если кто-то настроится в самом начале похихикать, то жестоко ошибётся. Да, РыПеНей, да, забавные словечки из уст сеньоров, успевших попутешествовать по мирам, да, свистопляска с именами, от Антипа до Георга. А на самом деле такого серьёзного и пронзительного рассказа только поискать. Потрясающая идея с совестью. И ещё раз повторю: любит автор людей и то, что у них в душе творится...
"Те, кто остаётся". Самый любимый после "Ромашки". Хотя вот сейчас, в данный момент, я не могу с уверенностью сказать, что люблю больше. Я снова плакала, когда читала. Глотала слёзы, и перечитывала строчки по несколько раз. Кажется, я выучила "Те, кто остаётся" наизусть. Господи... Чтобы до хрипоты, до отчаянья...чтобы быть рядом, просто рядом, и твердить "я остаюсь", и любить так сильно, что кричать громче остальных: "За милорда и его ведьму Аделину!"... Ну вот. Я опять плачу.
"Дорога в Баэлор". Чем дальше, тем сильнее. С этой повести я начала буквально "проглатывать" страницу за страницей, не замечая времени. Юлии Остапенко действительно уютнее всего в фэнтези, причём в изначальном значении этого слова.
"Боги реки". Тяжёлая вещь, добивающая читателя финальной фразой. Резко, наотмашь. Других слов подобрать не могу.
"Стигматы", "Смола" и "Погибель моя". Три совершенно разных рассказа, три хитросплетения. Но в каждом — о свободе и о любви. "Стигматы" понравились больше всех, но это ведь только моё личное мнение)) Кому-то приглянется "Смола", кому-то "Погибель". Однако в любом случае, автор своей цели добился)) Захотелось послушать песни Хелависы.
"Пепел". Бог мой. Это один из её первых рассказов... Спасибо, что предупредили в предисловии, я бы и подумать об этом не смогла.
"Цветы в её волосах". Люблю сказки. И мне тепло от той легенды. Пусть реальная история цинична и носит налёт пошлости, от легенды светло и сладко. И раз это может кому-то помочь, пусть сказки будут! Без них тоскливо, пусто, холодно! Пусть, пусть сказки будут, до тех пор, пока в них верит хоть один человек!
"Люблю тебя мёртвой". Ну конечно, серьёзный рассказ)) И совсем не стёбный)) "Ты тоже это знаешь."
"Человек, который убил за улыбку". Ещё один рассказ, про который я не могу сказать что-то конкретное. Просто я пережила его на ощущениях, а их всегда очень трудно облечь в слова. Эмоциональный он...
"Собака моего врага". Да, спорный. Да, любимый. Но только не злой. Ну не вижу я в нём злости! Он сильный, очень сильный, и идеей, и изложением, и настроем своим. Ни одного лишнего слова, отточено всё до тончайшей интонации. Мири, ты хотела моё мнение? Я понимаю Троя и осуждать его за то, как он поступил с Ясминой, не могу. Мне жаль её, но Мату жаль ещё больше. Трой прав, из Ясмины хорошая собака бы получилась. Мата по сравнению с ней выигрывает. Преданная, верная, честная. Любящая в полную силу, а не из "чувства долга". У неё кровь точно не прохладная, как у Ясмины... Как думаешь, жестоко так считать? Ты сама как относишься к этому рассказу?
"Вместо послесловия". После такого послесловия хочется пойти в книжный магазин, сесть у книжных полок и не сводить с них глаз, пока не появится новая книга с красными буквами "Юлия Остапенко" на обложке... Мири, ты не знаешь случайно, будет вообще что-то ещё издаваться?
В качестве итога ко всему вышенаписанному: тем, кто заинтересовался, проходя мимо данной записи, очень советую почитать эту книгу. Обязательно найдёте в ней что-то, что будет близко именно вам.
И спасибо тебе ещё раз за такой подарок. Благодаря тебе у меня появился ещё один любимый автор. Серьёзно, я на своей страничке "в контакте" даже отредактировала список любимых книг, чтобы Юлию Остапенко добавить.
Много-много буковок)))Если говорить коротко и по существу, то лучше всего подойдёт слово "нечто!" У неё особенный язык повествования, очень сочный, иногда грубоватый, а иногда настолько тонкий, что я теряюсь в собственных эмоциональных оттенках. Она умеет быть разной. И ещё: то, что я тебе говорила перед СК, тоже в силе. Очень похожи. Хотя и отличия есть кое в чём.
А если чуть более подробно, то вот мои ощущения от каждого её рассказа))
"Жажда снящих". Захватило. Примерно на середине я почему-то решила, что весь сборник будет похож именно на "Жажду". Ничего подобного, и хорошо, что я ошиблась. Люблю удивляться)) Кстати, по поводу удивления: финал для меня стал неожиданностью. Я потом ещё над собой посмеялась, потому что в "Тихом американце" тот же ход: повествование от лица главного героя, переживания, догадки... Но, даже не дочитав до конца первой главы, я поняла, что рассказчик и есть убийца. В "Жажде" даже никакого подозрения не шевельнулось. Только удивилась, зачем она передала стажёру свой образ. Нда... Красиво, ничего не скажешь. Поначалу холодно, а в конце на разрыв, навзрыд. Сильно...
"Ромашка". Знаешь, дочитав сборник до последней страницы, я вернулась именно к этому рассказу. Ты, наверное, могла бы догадаться об этом)) "Ромашка" настолько "моя" по духу... Представляешь, я расплакалась, когда в первый раз её прочла. И в тот день так и не смогла перелистнуть страницу и начать следующий рассказ, только перечитывала снова и снова последние строчки. И сама верила, верила отчаянно, что лепесток не упадёт. Ведь не упадёт, правда?
"Мраколюд". Его очень точно сама Юлия Остапенко охарактеризовала: постебушка. Весело. Даже мило)) Не думала, что буду так смеяться после "Ромашки".
"Полтюбика жидкой удачи". Любит автор людей. Любит писать о человеческой природе, о психологии, о том, что внутри творится. И у неё это получается. И ещё не в тему скажу: папа у меня очень любит Хайнлайна. Дам ему этот рассказ почитать, обязательно. Ему понравится))
"Суицид не средство". Вынес. У меня в первую минуту после прочтения даже мыслей связных не было, сидела, тупо уставившись в слово "Готов?" Нет, я не была готова. И меня вынесло.
"Киберджейн". Не плакала, честно, хотя очень хотелось. Потрясащий рассказ. Такой... крылатый... Мне почему-то картины Луиса Ройо вспоминались, пока читала. Те, что из альбома "Видения", в цикле про изменённых ангелов, существ с красивыми лицами, искажёнными мукой, с оборванными или с механическими крыльями, закованные в кандалы, коленопреклонённые... Красивые, но несчастные. И от этого зрелища в горле комок...
"День бурундучка". Знаешь, что мне хочется написать? Гыыыы))) А ещё лучше поставить смайлик или даже два, вот эти:
Классная вещь. Английская поговорка вспоминается: "Отсутствие новостей — это тоже хорошая новость". Здорово, что Олег это понял. Представляю, как Мышка будет счастлива))"Белые люди из Кайро". Один знакомый, узнав, что я изучаю китайский язык, сказал: "Это другая культура, почти другое измерение!" Так вот, для меня другое измерение — Африка. И я, наверное, полностью, до самого конца, никогда этот рассказ не пойму. Люди сходят с ума, впуская в своё сознание часть иной культуры. В переводчиках должны постоянно уживаться две-три культуры. Боюсь, что впустить в себя четвёртую я не смогу. Этот рассказ для меня останется миражом, дрожащим видением. Такие бывают, если чуть прищурив глаза смотреть на марево. Волшебно. Фата-Моргана))
"Матильда и чужой" и "Чертополох". Кто-нибудь объяснит мне, почему от маленьких рассказов иногда бывает страшнее, чем от фильма ужасов на ночь? Люди... Чувства... Хотя "Чертополох" отличается, и сильно. Он более воздушный, что ли...
"Слишком". А можно я просто скажу, что мне понравилось? До дрожи, до одури понравилось? После этой повести тоже пришлось сделать перерыв, не могла читать дальше. Она из колеи выбивает. Помнишь, я тебе рассказывала об ощущении "Тёмная комната и одна свеча"? "Слишком" в тот же ряд попадает.
"Я пришла". "Кем вы видеть меня решите, тем я для вас и стану" — не ожидала этого поворота. А когда прочла, осталось только восхититься. Да, ещё язык в этом рассказе понравился. Напевный, но не тягучий, яркий, но не бьющий по глазам, и очень звонкий))
"Рыцарь Печального Нейтралитета". Если кто-то настроится в самом начале похихикать, то жестоко ошибётся. Да, РыПеНей, да, забавные словечки из уст сеньоров, успевших попутешествовать по мирам, да, свистопляска с именами, от Антипа до Георга. А на самом деле такого серьёзного и пронзительного рассказа только поискать. Потрясающая идея с совестью. И ещё раз повторю: любит автор людей и то, что у них в душе творится...
"Те, кто остаётся". Самый любимый после "Ромашки". Хотя вот сейчас, в данный момент, я не могу с уверенностью сказать, что люблю больше. Я снова плакала, когда читала. Глотала слёзы, и перечитывала строчки по несколько раз. Кажется, я выучила "Те, кто остаётся" наизусть. Господи... Чтобы до хрипоты, до отчаянья...чтобы быть рядом, просто рядом, и твердить "я остаюсь", и любить так сильно, что кричать громче остальных: "За милорда и его ведьму Аделину!"... Ну вот. Я опять плачу.
"Дорога в Баэлор". Чем дальше, тем сильнее. С этой повести я начала буквально "проглатывать" страницу за страницей, не замечая времени. Юлии Остапенко действительно уютнее всего в фэнтези, причём в изначальном значении этого слова.
"Боги реки". Тяжёлая вещь, добивающая читателя финальной фразой. Резко, наотмашь. Других слов подобрать не могу.
"Стигматы", "Смола" и "Погибель моя". Три совершенно разных рассказа, три хитросплетения. Но в каждом — о свободе и о любви. "Стигматы" понравились больше всех, но это ведь только моё личное мнение)) Кому-то приглянется "Смола", кому-то "Погибель". Однако в любом случае, автор своей цели добился)) Захотелось послушать песни Хелависы.
"Пепел". Бог мой. Это один из её первых рассказов... Спасибо, что предупредили в предисловии, я бы и подумать об этом не смогла.
"Цветы в её волосах". Люблю сказки. И мне тепло от той легенды. Пусть реальная история цинична и носит налёт пошлости, от легенды светло и сладко. И раз это может кому-то помочь, пусть сказки будут! Без них тоскливо, пусто, холодно! Пусть, пусть сказки будут, до тех пор, пока в них верит хоть один человек!
"Люблю тебя мёртвой". Ну конечно, серьёзный рассказ)) И совсем не стёбный)) "Ты тоже это знаешь."
"Человек, который убил за улыбку". Ещё один рассказ, про который я не могу сказать что-то конкретное. Просто я пережила его на ощущениях, а их всегда очень трудно облечь в слова. Эмоциональный он...
"Собака моего врага". Да, спорный. Да, любимый. Но только не злой. Ну не вижу я в нём злости! Он сильный, очень сильный, и идеей, и изложением, и настроем своим. Ни одного лишнего слова, отточено всё до тончайшей интонации. Мири, ты хотела моё мнение? Я понимаю Троя и осуждать его за то, как он поступил с Ясминой, не могу. Мне жаль её, но Мату жаль ещё больше. Трой прав, из Ясмины хорошая собака бы получилась. Мата по сравнению с ней выигрывает. Преданная, верная, честная. Любящая в полную силу, а не из "чувства долга". У неё кровь точно не прохладная, как у Ясмины... Как думаешь, жестоко так считать? Ты сама как относишься к этому рассказу?
"Вместо послесловия". После такого послесловия хочется пойти в книжный магазин, сесть у книжных полок и не сводить с них глаз, пока не появится новая книга с красными буквами "Юлия Остапенко" на обложке... Мири, ты не знаешь случайно, будет вообще что-то ещё издаваться?
В качестве итога ко всему вышенаписанному: тем, кто заинтересовался, проходя мимо данной записи, очень советую почитать эту книгу. Обязательно найдёте в ней что-то, что будет близко именно вам.
@настроение: ещё не до конца проснувшееся
@темы: Впечатления, Мысли вслух, psyche
-
-
01.11.2007 в 12:47Увидела этот пост, и пошла искать рассказы. Прочла "Слишком", "Я пришла" и "Ромашку". Потрясающе. Невероятно просто, мудро и красиво. Спасибо. *пошла читать дальше"
-
-
01.11.2007 в 18:12-
-
02.11.2007 в 12:15О, да. Я открыла для себя потрясающего автора. Жаль только времени нет совсем. Но я обязатнльно прочту все, что у нее найду)
-
-
02.11.2007 в 21:28